tisdag 16 augusti 2011

Limu, limu, lima



Limu, limu, lima,
Gud, låt solen skina
över bergena blå,
över kullorna små,
som i skogen ska gå
om sommaren.

5 kommentarer:

  1. Hvart kommer denna sången ifrån ursprungligen? Jeg er mycket nyfiken efter att finna den historiska ursprung. En snabb googling visar att Limu var den skapande guden i en del af Tongansk historia, men jeg vet inte om det ær relaterat. I en text om det Svenska språket, från en bok som inte finns mer, tyder på at limu eller lema kaske ær den tidens ord før "lemmar" (typ "armar og ben"). Men jeg undrar på hvad som verkligen gømmer sig bakom denna sparsomma lyrik. Ær det en referens til bønderna i bergen i Lima Peru?

    SvaraRadera
    Svar
    1. Den är urspungligen från Älvdalen där de talar Älvdalska :)

      Radera
    2. I Dalarna så kallar man kvinnor för kullor och män för masar. Det finns även en by i norra Dalarna som heter Lima. Förr i tiden så gick Kullorna(kvinnorna) i skogen på sommaren och levde på fäbodar för att djuren skulle få äta.

      Radera
    3. I Dalarna så kallar man kvinnor för kullor och män för masar. Det finns även en by i norra Dalarna som heter Lima. Förr i tiden så gick Kullorna(kvinnorna) i skogen på sommaren och levde på fäbodar för att djuren skulle få äta.

      Radera
  2. Den här kommentaren har tagits bort av skribenten.

    SvaraRadera