tisdag 2 augusti 2011

Ingen är en ö, nej (No man is an island)




Ingen är en ö, nej, 
ingen bara sin. 
Varje glädje gläder mej, 
varje sorg den är min.  
Vi behöver andra, 
vara om igen  
varje mänskas syskon, 
varje mänskas vän.  
Så såg jag folket samlas,  
musiken drog igång,  
och i mitt hjärta ringer 
dess underbara sång:  
Ingen är en ö, nej, 
ingen bara sin.
Varje glädje gläder mej,
varje sorg den är min.
Vi behöver andra, 
vara om igen
varje mänskas syskon,
varje mänskas vän.

No man is an island,
no man stands alone.
Each man´s joy is joy to me.
Each man´s grief is my own.
We need one another,
so I will defend
each man as my brother,
each man as my friend.
I saw the people gather,
I heard the music start.
The song that they were singing
is ringing in my heart:

No man is an island,
no man stands alone.
Each man´s joy is joy to me.
Each man´s grief is my own.
We need one another,
so I will defend
each man as my brother,
each man as my friend. 

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar